Die Suizidmaschine Sarco soll hierzulande erstmals einem Menschen den Freitod ermöglichen. Von einer «Zulassung», wie in vielen Berichten behauptet, kann aber keine Rede sein.

«Suizidkapsel wird in der Schweiz rechtlich zugelassen.» Diese Meldung, bebildert mit einer Kapsel, die aussieht wie eine Mischung aus Weltraumgefährt und Sarg, geht diese Woche um die Welt. In Russland war das Schlagwort «Schweiz» aufgrund dieser Schlagzeile gar zwischendurch ein Twitter-Trend, in Deutschland berichtete die «Bild»-Zeitung.